After the ruckus, Bruce and Sheryl steal a quiet moment together. A brief quiet moment. They were up until 3 AM the previous evening, so they need some sleep.